Skip to main content

In Other Words

Notes

In Other Words is a collection of urgent reflections, created by 49 artists over 4 months in 2020 exploring their hopes and fears for the future at a time of global crisis. Through prose, poetry, drawing, collage and photography it is a clarion call for change from a diverse group rich in wisdom, shared experience, and what it means to be marginalised in the UK.

Editor Kate Marsh
Publisher Metal, Live Art Development Agency
ISBN 978-1-8380229-1-4
Reference P4193
Date 2020
Type Publication

Keywords

Similar items

Troubling the Line: Trans and Genderqueer Poetry and Poetics

Artist/Author: TC Tolbert and Trace Peterson | Editor: TC Tolbert, Tim Trace Peterson | Reference: P4201 | ISBN: 978-1937658106 | Type: Publication

The first of its kind, Troubling the Line: Trans and Genderqueer Poetry and Poetics, gathers together a diverse range of 55 poets with varying aesthetics and backgrounds. In addition to generous samples of poetry by each trans writer, the book also includes “poetics statements”-reflections by each poet that provide context for their work covering a range of issues from identification and embodiment to language and activism.

Playing Public

Artist/Author: Joe Stevens | Reference: P4262 | ISBN: 978-1-913309084 | Type: Publication

Playing Public: Performing Participation with Pens, Planes, and People is an A5 format artist/research publication and project archive focusing on participatory game Flight Club and the years that preceded its creation. Charting my participatory art journey from prior experiments and involvement with community groups and public-facing, performative events leading up to the production of Flight Club and its iterations, written and photographic documentation combine to show how this game emerged and developed through participation, community and open-source collaboration.

Let's Pretend None of This Ever Happened

Artist/Author: Tim Etchells | Reference: P4252 | ISBN: 978-3-95905-767-7

Let’s Pretend None of This Ever Happened documents neon, LED and other text works by the British artist Tim Etchells. The book creates a compelling and comprehensive investigation of Etchells’ projects in public space and galleries, leading with images of key works installed in sites all over the world.

 

Alongside its wide-ranging image survey, this work features an extended conversation between the artist and Jule Hillgärtner, director of Kunstverein Braunschweig, as well as a text by curator Ben Borthwick.

 

Surveying the full range and approaches of Etchells’ sculptural work with text, Let’s Pretend None of This Ever Happened creates dialogue across the artist’s works spanning sixteen years, as well as exploring the complex relation between individual works and the different contexts in which they have been installed over the last several decades.

Dinner With America

Artist/Author: Rajni Shah | Reference: P4251 | ISBN: 978-1-907055-00-3

Dinner with America is the second in a trilogy of performance installations addressing the complexities of cultural identity in the 21st Century. Where the first piece in the trilogy, Mr Quiver (Nuffield Autumn 07), explored Indian and English stereotypes, this piece questions what America means to us.

 

As the performance space shifts and transforms around the audience, it gently uncovers themes of consumerism, rights, ownership, voices, hopes, harvest and division in a visually compelling and unusual piece of work.

 

This booklet was published in November 2008 to accompany the touring production of Dinner with America by Rajni Shah Theatre. All images, films and texts were made during and as part of the creative process. They are designed to illuminate both the core and outlying ideas that inhabited the artists’ thinking at the time of making the show, between February 2007 and November 2008.

Jess Dobkin's Wetrospective: Constellating Performance Archives

Artist/Author: Laura Levin | Reference: P4247 | ISBN: 978-1-83595-044-9 | Type: Publication

Celebrating the first-ever retrospective exhibition of performance art icon Jess Dobkin, this book reflects on the internationally acclaimed artist’s playful and provocative practice as a performer, curator, and community activist, and asks: How do archives perform? With contributions by more than twenty renowned performance scholars, archivists, and creative collaborators and a riot of full-colour photographs, Jess Dobkin’s Wetrospective provides unparalleled access to Dobkin’s artistic process and production from the last thirty years.

Italian Performance Art

Artist/Author: Giovanni Fontana, Nicola Frangione, and Roberto Rossini | Reference: P4244 | ISBN: 978-88-6373-337-2 | Type: Publication

This book is in Italian.

“Italian Performance Art” embarks on the adventure of rendering the unspeakable in performance through text, the revelation of a tension of being in a discursive and communicative mode that is like putting into words Lucio Fontana’s Gesture on canvas or John Cage’s Silence in music. Structured with contributions from leading researchers (Brunelli, Fontana, Frangione, Lupieri, Rossini, Sullo) and a substantial historical and bibliographical apparatus (Fontana, Merega, Rossini), the work is the first publication to comprehensively address the situation of performance art in Italy, offering a comprehensive framework and tracing the main historical reference points. Starting with Futurism, through the action poetry of the twentieth-century neo-avant-garde and Body Art, it defines the most recent relationships between creative gesture and new technologies. The volume includes a collection of theoretical and critical essays and a section of color monographic notes illustrating the work of those artists continuously involved in the field of performance art.

Continuum: Collected Happenings and Writings

Artist/Author: Sarah Boulton | Reference: P4243 | Type: Publication

This is the first collection of writings by Sarah Boulton and brings together her happenings, encounters and happening-upons.

The first half of this collection is a series of texts that describe encounters and happening-upons, which are two directions of experiencing. Encounters are what happens to [her] and happening-upons are what [she] find happening. [She’s] made them into happenings by way of writings.

The second half of texts are happenings that [she’s] made since 2012 that [she has] now documented into words.

Throughout the collection, there are texts that Boulton has written in respinse to some of these writings, which are continuations that circle back and move forward the ideas and actions over time.

You Have A Date - A Good Love Story Book Launch

Artist/Author: Sibylle Peters | Digital Reference: EF5401 | Type: Digital File

Video documentation of an online book launch of  A Good Love Story by Sibylle Peters on 14th February 2021. This conversation spanned  love, intimacy and isolation, the state of Pleasure Activism today,  heterasexuality and the question of what constitutes a good love story.

Sibylle Peters was joined by artist, activist and editor of German pop feminist Missy Magazine Margarita Tsomou; writer and sexual health activist Almaz Ohene; artist and activist Brian Lobel; artist and Heteraclub collaborator Ansuman Biswas; Canadian based artist and activist Cassie Thornton; and artist and A Good Love Story editor Hester Chillingworth.

 

Artist Series: Sonia Boyce

Artist/Author: Elena Crippa | Reference: P4233 | ISBN: 9781849769501 | Type: Publication

An essential introduction to the life and work of Sonia Boyce, a leading contemporary artist whose interdisciplinary practice explores artistic authorship and the creative potential in unexpected play.

#3 entangled practices: Embodying cross-border live art

Editor: Alessandra Cianetti, Xavier de Sousa, Anahí Saravia Herrera, Diana Damian Martin | Reference: P4234 | Type: Publication

This e-journal edition from performingborders gathers artists and practitioners exploring how their work crosses borders—territorial, cultural, political, and personal. Rooted in connection, resistance, and shared struggles, these contributions reimagine collaboration and solidarity across time and space. With a foreword by their long-time collaborator Diana Damian Martin, this collection is a tapestry of methodologies and practices grounded in survival and creative resistance.

Notes from Isolation: A Logbook of Thoughts and Momentum Conversations in Times of Plagues

Artist/Author: Andrea Pagnes | Reference: P4234 | ISBN: 978-1-8380229-9-0 | Type: Publication

Performance making is a mode of enquiring about culture and a strategy to respond to societal emergencies. Collective acts of thought and expression are an existential urgency as they broaden our understanding of who we are. As the world grappled with lockdowns, fear has permeated our very beings. Notes from Isolation embodies an investigative journey wherein Andrea Pagnes —who, with Verena Stenke, forms the artist duo VestAndPage— explores the essence of existence during the COVID-19 pandemic. He then shares his notes in distant encounters with artists, poets and philosophers friends who navigate the non-linear realms: Marilyn Arsem, Lois Keidan, Joseph Morgan Schofield, Franko B, Guillermo Gómez-Peña, Stelarc, Timothy Morton, Anguezomo Mba Bikoro, and eventually Ron Athey revisiting a conversation they had a while ago. At last, performance matters: politics and science to dissect, recurring patterns of suffering and pain to surpass, religion, colonialism, and gender fluidity found a voice within the societal crises that COVID-19 accentuated. Multiple remote visions and divergent creative thinking are pooled to inspect reality while caring for humanity, as to perhaps find a way out.

‘They close the glass door behind me and say I cannot leave this area. They gave me a blue protective mask and said I must wear it whenever I exit the room or someone enters it. The mask I have to wear closes my mouth but not my eyes. The border is a transparent glass door. We can look to the other side but not cross over. I let go a quiet steeping in being. Time makes me the process.’ — Verena Stenke.

Burlington Contemporary Journal Issue 8: Drawing

Editor: Michael Hall | Reference: P4231 | ISBN: 2631-5661 | Type: Publication

This special issue of Burlington Contemporary Journal is dedicated to drawing and has been realised in collaboration with Drawing Room. Surveying work made over the last sixty years, this issue examines the radical potential of drawing and its varied role in artistic practice. The issue includes artist commissions by Jade Montserrat and Emma McNally, and a profile of Massinissa Selmani by Roger Malbert.

Donation

£