Sonia Boyce: Speaking in Tongues

In this pocket publication Flanders Arts Institute examines new ways of working internationally in the arts. Joris Janssens collects insights and light bulb moments from the research & development trajectory (Re)framing the International.

Still, this house is better than me. It’s going to be torn down and each piece scattered, but it will become something else. The wood will become desks, tables… Now it’s time to empty this house. – Snow in March

If you want to find yourself, there is only one way. Kill anyone who reminds you of you even if just a little. Someone who reminds you of your past, present, and future, all of them are your enemies! They will confuse you, ruin you, take away your freedom, estrange you from this world, and in the end, bury you alive. – The Master Has Come

The baby is my scar. A symbol of my hopeless future. But I don’t consider my scar or my bleak future a bad thing. I don’t regret anything. Though I chose a different path, at least I chose it. It was my choice. I don’t care how things turn out. Even if the end of that destructive path is death, I’ll accept it. Because I chose it. – Red Bus

Would you like to start changing the world from your living room? What if your neighborhood made its own money? What would happen if all animals, including humans, had equal rights in the park next door? Have you considered that you are flying through space right now? Sibylle Peters, director of Theatre of Research, a Hamburg-based theater dedicated to creating social experiments together with audiences of all ages, invites readers to reimagine the world–and act on it. Based on 20 years of performance-based research, and guided by children’s wishes and concerns, this book of at-home experiments shows you how to change reality through play.

“This publication assembling the practices and discourses of ‘Asian contemporary performance’ is assuredly a statement of ‘the world we have made’ for the now and the future, as well as a means of connecting TPAC and other ‘worlds.’ “－Ruo-Yu LIU, Chairwoman of Taipei Performing Arts Center

“While it is now hardly unusual to find choreographers working in an exhibition setting, or visual artists performing on a stage, it is still rare to see practitioners from the different fields working together, as can be found at ADAM.”－John Tain, Head of Research at Asia Art Archive

“With various understandings from multiple disciplines, life journeys and international practices, this publication is neither a collected manifesto, nor an imprint of harmony and integration. On the contrary, it is the very embodiment of incarnations and trajectories of the world history and the network of contemporary corporeality.”－Chun-Yen WANG, Art Critic

This lavishly illustrated magical volume acts a potent talisman connecting the two worlds of Tate – the seen public collection and the unseen secrets lurking in the archive. The pages of this book explore the hidden artworks and ephemera left behind by artists for the first time idea and will shed new light on our understanding of the art historical canon. This book explores the symbiotic relationship between art and the occult and how both can act as a form of resistance to challenging environments. This book will change perceptions forever and illuminate the surprising breadth and extraordinary ways in which artists interpret not just the physical world around them but also the supernatural, and in doing so make the unseen, seen. If you think you know Tate artists, it’s time to think again.

2024 marks the 40th anniversary of The Cholmondeleys dance company, founded in 1984 by Lea Anderson, Teresa Montano, and Gaynor Coward. Inspired by the DIY culture of post-punk UK, they wanted to create something that resonated with their friends, blending dance with the energy of fashion, music, and club culture of the 1980s.

They named themselves The Cholmondeleys, like a band. Emerging from this vibrant time, their performances featured collaborations with British artists, including choreographer Lea Anderson, costume designers Sandy Powell, Emma Fryer, Simon Vincenzi, composers Drostan Madden & Steve Blake, and lighting designer Simon Corder. Together with their sister company, The Featherstonehaughs (founded in 1988), they produced over 87 works, both live and on film, performing in the UK and internationally. This rich creative legacy is captured in an archive of images by photographers such as Chris Nash, Pau Ros, and Matilda Temperley, now presented together for the first time in this celebration of The Cholmondeleys and The Featherstonehaughs.

Through her engaged and articulate essays in the Village Voice, C. Carr has emerged as the cultural historian of the New York underground and the foremost critic of performance art. On Edge brings together her writings to offer a detailed and insightful history of this vibrant brand of theatre from the late 70s to today. It represents both Carr’s analysis as a critic and her testament as a witness to performances which, by their very nature, can never be repeated.

Documents the work of fourteen performance artists who marked the personal and political resonances of the new Millennium in a series of site-specific actions. Contrasting with the epic, populist and homogenising nature of the official celebrations, these works focused on forgotten and ephemeral experiences, enacting small but significant interventions in the public sphere.

Jacques Derrida deftly guides us through an extended meditation on remembrance, religion, time, and technology-fruitfully occasioned by a deconstructive analysis of the notion of archiving. Intrigued by the evocative relationship between technologies of inscription and psychic processes, Derrida offers for the first time a major statement on the pervasive impact of electronic media, particularly e-mail, which threaten to transform the entire public and private space of humanity. Plying this rich material with characteristic virtuosity, Derrida constructs a synergistic reading of archives and archiving, both provocative and compelling.

Playing Public: Performing Participation with Pens, Planes, and People is an A5 format artist/research publication and project archive focusing on participatory game Flight Club and the years that preceded its creation. Charting my participatory art journey from prior experiments and involvement with community groups and public-facing, performative events leading up to the production of Flight Club and its iterations, written and photographic documentation combine to show how this game emerged and developed through participation, community and open-source collaboration.

The reinforcements mounted by our profane masters have transformed the theatre into a boulevard or, closer to home, into a good-old thoroughfare. In other words, the theatre is a space that hasn’t changed at all. We have to reinforce its mountainous profanities yet again, a little less old-fashioned perhaps, but similarly escorted by those necessary moralists-in-mind and a concomitant mania for marvels. So, here we are.

My dramas- in which I seem to lean on the ludicrous which must be kept so, in order to be accountable, the inspiration of such a work being precisely its utter and insulting reality-must not be born of ‘today’ but of the spells and numerologies of the old masters, the drowsy and doddery in their chic flannel slippers and their well-practised blandishment.