Babylon Europe – Boundless Languages International Conference Proceedings

In this pocket publication Flanders Arts Institute examines new ways of working internationally in the arts. Joris Janssens collects insights and light bulb moments from the research & development trajectory (Re)framing the International.

“When Brazilian Minister of Culture Gilberto Gil invited Célio Turino to develop a programme to democratise access to culture, no one could have imagined the extraordinary initiatives that today cross Brazil from one extreme to the other: from semi-arid sertão to the sea, from Amazônia to the fertile lowlands of the South. The Ponto de Cultura programme has provided instruments for the multiple voices of a diverse nation to find expression in music, literature, petry… Turino’s book is a map of living Brazilian Popular Culture, disseminated to every corner of a nation that is finally seeking to be a country for everyone.” -Emir Sader

Would you like to start changing the world from your living room? What if your neighborhood made its own money? What would happen if all animals, including humans, had equal rights in the park next door? Have you considered that you are flying through space right now? Sibylle Peters, director of Theatre of Research, a Hamburg-based theater dedicated to creating social experiments together with audiences of all ages, invites readers to reimagine the world–and act on it. Based on 20 years of performance-based research, and guided by children’s wishes and concerns, this book of at-home experiments shows you how to change reality through play.

“This publication assembling the practices and discourses of ‘Asian contemporary performance’ is assuredly a statement of ‘the world we have made’ for the now and the future, as well as a means of connecting TPAC and other ‘worlds.’ “－Ruo-Yu LIU, Chairwoman of Taipei Performing Arts Center

“While it is now hardly unusual to find choreographers working in an exhibition setting, or visual artists performing on a stage, it is still rare to see practitioners from the different fields working together, as can be found at ADAM.”－John Tain, Head of Research at Asia Art Archive

“With various understandings from multiple disciplines, life journeys and international practices, this publication is neither a collected manifesto, nor an imprint of harmony and integration. On the contrary, it is the very embodiment of incarnations and trajectories of the world history and the network of contemporary corporeality.”－Chun-Yen WANG, Art Critic

Through her engaged and articulate essays in the Village Voice, C. Carr has emerged as the cultural historian of the New York underground and the foremost critic of performance art. On Edge brings together her writings to offer a detailed and insightful history of this vibrant brand of theatre from the late 70s to today. It represents both Carr’s analysis as a critic and her testament as a witness to performances which, by their very nature, can never be repeated.

Documents the work of fourteen performance artists who marked the personal and political resonances of the new Millennium in a series of site-specific actions. Contrasting with the epic, populist and homogenising nature of the official celebrations, these works focused on forgotten and ephemeral experiences, enacting small but significant interventions in the public sphere.

Playing Public: Performing Participation with Pens, Planes, and People is an A5 format artist/research publication and project archive focusing on participatory game Flight Club and the years that preceded its creation. Charting my participatory art journey from prior experiments and involvement with community groups and public-facing, performative events leading up to the production of Flight Club and its iterations, written and photographic documentation combine to show how this game emerged and developed through participation, community and open-source collaboration.

The function of the critic and the function of the artist have been traditionally divided; the artist’s concern was the production of the work and the critic’s was its evaluation and interpretation. During the past several years a group of young artists evolved the idiom of Conceptual Art, which eliminated this division. Conceptual artists take over the role of the critic in terms of framing their own propositions, ideas, and concepts.

An essential aspect of Conceptual Art is its self-reference; often the artists define the intentions of their work as part of their art. Thus, many Conceptual artists advance propositions or investigations. It is in keeping, then, with Conceptual Art that it is best explained through itself, i.e., through the examination of Conceptual Art, rather than through any assumptions outside of itself. In this sense, this book is not a “critical anthology” but a documentation of Conceptual Art and Statements.

Before we begin to practice self-design, we find ourselves already designed by the gaze of others. That is why the practice of self-design mostly takes a critical and confrontational turn. We want to bring others to see us in the way we want to be seen – not only during our earthly life but also after our death. This is a complicated struggle, and the aim of this book is to describe and analyze it.

This book is in Italian.

“Italian Performance Art” embarks on the adventure of rendering the unspeakable in performance through text, the revelation of a tension of being in a discursive and communicative mode that is like putting into words Lucio Fontana’s Gesture on canvas or John Cage’s Silence in music. Structured with contributions from leading researchers (Brunelli, Fontana, Frangione, Lupieri, Rossini, Sullo) and a substantial historical and bibliographical apparatus (Fontana, Merega, Rossini), the work is the first publication to comprehensively address the situation of performance art in Italy, offering a comprehensive framework and tracing the main historical reference points. Starting with Futurism, through the action poetry of the twentieth-century neo-avant-garde and Body Art, it defines the most recent relationships between creative gesture and new technologies. The volume includes a collection of theoretical and critical essays and a section of color monographic notes illustrating the work of those artists continuously involved in the field of performance art.

Is violent self-defense ethical? In the history of colonialism, racism, sexism, capitalism, there has long been a dividing line between bodies “worthy of defending” and those who who have been disarmed and rendered defenseless. That those subject to the most violence-the enslaved, the colonized, the oppressed-have been forcibly made defenseless raises, for any movement of liberation, a question: Can violence be used in the interests of self-defense?

Philosopher Elsa Dorlin looks across the global history of the left to trace the politics, philosophy, and ethics of self-defense. With a historical gaze that captures slave revolts, British suffragists’ training in jujitsu, and the Warsaw Ghetto Uprising to the Black Panther Party, queer neighborhood patrols, and Black Lives Matter, Dorlin discovers a “martial ethics of the self”: a practice in which violent self-defense is the only means for the oppressed to ensure survival and to build a livable future.

Translated from the French by Kieran Aarons.

This Workbook is the result of RESHAPE – REflect, SHAre, Practice, Experiment, a bottom-up, collaborative research and development project that brought together artists, art workers, and organisations from Europe and the southern Mediterranean to create alternative ways of working towards a fairer arts ecosystem. The project was a response to the challenges of the art sector, infusing its practices with fairness, solidarity, and sustainability and aligning them with with society and its evolutions. The authors – including artists, scholars, and critical thinkers – analyse and contextualise current challenges, thus outlining the spirit of our times that informs and inspires the prototypes.