This Container 08

All about Chinese feminist Queer diasporic sisters and publications. Pubis Magazine #2

All about Chinese feminist Queer diasporic sisters and publications. Pubis Magazine #1.

Sonia Boyce (b.1962) is a groundbreaking artist whose practice is founded on taking creative risks. Unafraid to play against set expectations about how art should behave, her collaborative interactions between audience and performer enable spontaneous and intimate social encounters, resulting in the creation of work that is simultaneously self-aware, visceral and open-ended.

This book is a much-anticipated introduction to the life and work of this extraordinary artist. Touching on her engagement with the work of other feminist artists and her time as a leading figure in the 1980s Black British Art movement, it contextualizes Boyce’s journey from her early pastel drawings and collages to her pivotal shift to film, sound, and performance art. Highlighting her artistic innovation as she experiments with medium to explore and question culture, identity and the boundaries between the public and private spheres in unexpected ways, it celebrates the visionary practice of a truly uncompromising artist.

Este livro é composto de narrativas simbólicas construídas por diferentes mulheres, tendo como disparador criativo as memórias e vivências da orla e da cidade de Fortaleza. Suas palavras presentificam a forma como o corpo e a subjetividade feminina constituem historicidades para além das impostas sócio-historicamente. Mergulhar nele é entrar em outros mares.

This publication is in Portuguese (Brasil)

2024 marks the 40th anniversary of The Cholmondeleys dance company, founded in 1984 by Lea Anderson, Teresa Montano, and Gaynor Coward. Inspired by the DIY culture of post-punk UK, they wanted to create something that resonated with their friends, blending dance with the energy of fashion, music, and club culture of the 1980s.

They named themselves The Cholmondeleys, like a band. Emerging from this vibrant time, their performances featured collaborations with British artists, including choreographer Lea Anderson, costume designers Sandy Powell, Emma Fryer, Simon Vincenzi, composers Drostan Madden & Steve Blake, and lighting designer Simon Corder. Together with their sister company, The Featherstonehaughs (founded in 1988), they produced over 87 works, both live and on film, performing in the UK and internationally. This rich creative legacy is captured in an archive of images by photographers such as Chris Nash, Pau Ros, and Matilda Temperley, now presented together for the first time in this celebration of The Cholmondeleys and The Featherstonehaughs.

The first of its kind, Troubling the Line: Trans and Genderqueer Poetry and Poetics, gathers together a diverse range of 55 poets with varying aesthetics and backgrounds. In addition to generous samples of poetry by each trans writer, the book also includes “poetics statements”-reflections by each poet that provide context for their work covering a range of issues from identification and embodiment to language and activism.

This book is in Italian.

“Italian Performance Art” embarks on the adventure of rendering the unspeakable in performance through text, the revelation of a tension of being in a discursive and communicative mode that is like putting into words Lucio Fontana’s Gesture on canvas or John Cage’s Silence in music. Structured with contributions from leading researchers (Brunelli, Fontana, Frangione, Lupieri, Rossini, Sullo) and a substantial historical and bibliographical apparatus (Fontana, Merega, Rossini), the work is the first publication to comprehensively address the situation of performance art in Italy, offering a comprehensive framework and tracing the main historical reference points. Starting with Futurism, through the action poetry of the twentieth-century neo-avant-garde and Body Art, it defines the most recent relationships between creative gesture and new technologies. The volume includes a collection of theoretical and critical essays and a section of color monographic notes illustrating the work of those artists continuously involved in the field of performance art.

This is the first collection of writings by Sarah Boulton and brings together her happenings, encounters and happening-upons.

The first half of this collection is a series of texts that describe encounters and happening-upons, which are two directions of experiencing. Encounters are what happens to [her] and happening-upons are what [she] find happening. [She’s] made them into happenings by way of writings.

The second half of texts are happenings that [she’s] made since 2012 that [she has] now documented into words.

Throughout the collection, there are texts that Boulton has written in respinse to some of these writings, which are continuations that circle back and move forward the ideas and actions over time.

Video documentation of an online conversation with artist Keith Khan, in June 2020. This conversation followed an online screening of Khan’s film ‘Z’ as part of our LADA Screens programme. Joseph Morgan Schofield (LADA) caught up with Keith remotely for a discussion considering ideas of faith, devotion, eroticism and ecstasy in relation to Z.

Audio documentation of a lecture given by Malik Nashad Sharpe, on the subject ‘Horror for the Live Context’ on 8th March 2025 at The Garrett Centre.

Culminating his Study Room residency, this talk highlighted some of the utility of making horror as a performance practice, and explored the genre’s potential as a framework for seeing, reading and working with contemporary live performance. During his residency he approached horror as a research tool to tease out an alternative tradition of choreographic practice that contains social resonance and fantastical outcomes, and constitutes a suggestive and speculative lens through which performance can be contextualised.

Artworks referenced and shared in this talk:

‘Shoot’, Chris Burden, 1971, ‘Carcasse’, Piotr Pavlensky, 2013, ‘Rhythm 0’, Marina Abramovic, 1974, ‘American Psycho’, directed by Mary Harron, 2000, ‘Nope’, Directed by Jordan Peele, 2022, ’10 Cloverfield Lane’, directed by Dan Trachtenberg, 2016,  ‘Saw’, directed by James Wan, 2004, ‘Le Manoir de Diable’, directed by George Meillies, 1890, ‘All of us are Dead’, directed by Lee Jae-kyoo; Kim Nam-su, 2022, ‘Untitled Nostalgia 3’, Tiraan Willemse, 2025, ‘Presage’, Elie Autins, 2022, ‘Goner’, Malik Nashad Sharpe, 2024

This is an audio file. For a version with closed captions, please visit our vimeo channel

An essential introduction to the life and work of Sonia Boyce, a leading contemporary artist whose interdisciplinary practice explores artistic authorship and the creative potential in unexpected play.

This e-journal edition from performingborders gathers artists and practitioners exploring how their work crosses borders—territorial, cultural, political, and personal. Rooted in connection, resistance, and shared struggles, these contributions reimagine collaboration and solidarity across time and space. With a foreword by their long-time collaborator Diana Damian Martin, this collection is a tapestry of methodologies and practices grounded in survival and creative resistance.