Connecting Words: a fanzine for Bethnal Green

Research Highlights: Documenting and understanding experiences of backlash currently being received against LGBTQIA+ cultural programming and/or creatives in the UK’s cultural sector from 2020-2025.

Sonia Boyce (b.1962) is a groundbreaking artist whose practice is founded on taking creative risks. Unafraid to play against set expectations about how art should behave, her collaborative interactions between audience and performer enable spontaneous and intimate social encounters, resulting in the creation of work that is simultaneously self-aware, visceral and open-ended.

This book is a much-anticipated introduction to the life and work of this extraordinary artist. Touching on her engagement with the work of other feminist artists and her time as a leading figure in the 1980s Black British Art movement, it contextualizes Boyce’s journey from her early pastel drawings and collages to her pivotal shift to film, sound, and performance art. Highlighting her artistic innovation as she experiments with medium to explore and question culture, identity and the boundaries between the public and private spheres in unexpected ways, it celebrates the visionary practice of a truly uncompromising artist.

“Iniciando em 29 de novembro de 2022 e indo até 08 de dezembro do mesmo ano, o Festival que teve curadoria geral de Eduardo Bruno e curadoria adjunta de Aires Furtado, Marie Auip e Walídrio Castro, contou com uma programaçao realizado após uma ressaca de alegria e desgaste em decorrência do período eleitoral que acabava de se encerrar no Brasil. Esse livro, é parte desse processo, não é um resumo, muito menos outras partes que compuseram o Festival em sua 4ª edição e ainda continuam se desdobrando. Esperamos que esse livro conecte ao seu desejo de esperançar e construir outros modos de aglomereção e comunidades. Que o corpo se movimente e que o desejo ganhe novas vazões, bom proveito.”

This publication is in Portuguese (Brasil).

I Love You Too is a project from a visual artist focused on the writing of letters, shifting the focus from how a community uses a library to how it creates one – a library, in this case, of love. The stories in this book were told during the COVID-19 pandemic by more than 100 people from across Manchester. Through in-person and online interviews with 11 writers, their testimonies were transformed into this collection of love letters. To ensure all those involved felt safe and supported while sharing their deeply personal stories, well-being managers were on hand at every stage of the process. By way of thanks, each participant was gifted a portrait created at the time of their interview. Thank you to the people of Manchester for sharing these beautiful and personal stories with us.

South African artist Kemang Wa Lehulere spent MIF19 in residence in Manchester’s network of libraries – and two years on, published I Love You Too, a beautiful book inspired by the time he spent in the city.

At the start of 2021, Wa Lehulere invited more than 100 people from across Manchester to share with us their love stories: to people, to places, even to possessions. Through a series of online and in-person meetings, a group of 11 Manchester writers put their words on to the page. The result is I Love You Too, a personal, powerful and inspiring 232-page hardback book of love letters rooted in our city – and the first in an international series.

This book is a sampler of Quarantine’s work since we started in November 1998. Every word and image is from our archive. Some of the material originated with us, the rest was written or spoken with us, the rest was written or spoken by others. The pages may seem disparate, contradictory even; they are fragments of over 20 years, more projects, many voices.

We’ve realised over the years that our work is a form of portraiture. This sampler is a kind of self-portrait of Quarantine.

“When Brazilian Minister of Culture Gilberto Gil invited Célio Turino to develop a programme to democratise access to culture, no one could have imagined the extraordinary initiatives that today cross Brazil from one extreme to the other: from semi-arid sertão to the sea, from Amazônia to the fertile lowlands of the South. The Ponto de Cultura programme has provided instruments for the multiple voices of a diverse nation to find expression in music, literature, petry… Turino’s book is a map of living Brazilian Popular Culture, disseminated to every corner of a nation that is finally seeking to be a country for everyone.” -Emir Sader

Would you like to start changing the world from your living room? What if your neighborhood made its own money? What would happen if all animals, including humans, had equal rights in the park next door? Have you considered that you are flying through space right now? Sibylle Peters, director of Theatre of Research, a Hamburg-based theater dedicated to creating social experiments together with audiences of all ages, invites readers to reimagine the world–and act on it. Based on 20 years of performance-based research, and guided by children’s wishes and concerns, this book of at-home experiments shows you how to change reality through play.

The first of its kind, Troubling the Line: Trans and Genderqueer Poetry and Poetics, gathers together a diverse range of 55 poets with varying aesthetics and backgrounds. In addition to generous samples of poetry by each trans writer, the book also includes “poetics statements”-reflections by each poet that provide context for their work covering a range of issues from identification and embodiment to language and activism.

Through her engaged and articulate essays in the Village Voice, C. Carr has emerged as the cultural historian of the New York underground and the foremost critic of performance art. On Edge brings together her writings to offer a detailed and insightful history of this vibrant brand of theatre from the late 70s to today. It represents both Carr’s analysis as a critic and her testament as a witness to performances which, by their very nature, can never be repeated.

Playing Public: Performing Participation with Pens, Planes, and People is an A5 format artist/research publication and project archive focusing on participatory game Flight Club and the years that preceded its creation. Charting my participatory art journey from prior experiments and involvement with community groups and public-facing, performative events leading up to the production of Flight Club and its iterations, written and photographic documentation combine to show how this game emerged and developed through participation, community and open-source collaboration.

The reinforcements mounted by our profane masters have transformed the theatre into a boulevard or, closer to home, into a good-old thoroughfare. In other words, the theatre is a space that hasn’t changed at all. We have to reinforce its mountainous profanities yet again, a little less old-fashioned perhaps, but similarly escorted by those necessary moralists-in-mind and a concomitant mania for marvels. So, here we are.

My dramas- in which I seem to lean on the ludicrous which must be kept so, in order to be accountable, the inspiration of such a work being precisely its utter and insulting reality-must not be born of ‘today’ but of the spells and numerologies of the old masters, the drowsy and doddery in their chic flannel slippers and their well-practised blandishment.