On rethinking the Australia Council to make it less a grant-processing machine and more a spur to creative innovation and relevance.