The Gold Diggers is a key film of early 1980s feminist cinema. Two heroines begin to unravel the truth about the search for gold and the secrets of personal transformation and freedom